Hive Living dormitory wraps communal life in timber and lime plaster